Per una persona non iniziata, il Giappone sembra essere un paese lontano dove i samurai camminano ancora lungo le strade, solo il sushi è servito sul tavolo e tutti, senza eccezione, fanno hara-kiri per se stesso. Pensarlo non è giusto, ma parlarne è sembrare un ignorante. Tuttavia, in realtà, questo è lontano dal caso. Il Giappone è un paese in cui le tradizioni più lunghe hanno seguito il più lungo, e alcuni dei riti continuano ad essere rilevanti oggi. I rituali giapponesi per una persona secolare possono sembrare molto crudeli e disumani, ma se comprendi l'essenza delle relazioni civili-pubbliche, comprendi i processi nella vita della società giapponese, molto diventerà più chiaro. Ciò vale per l'hara-kiri, un fenomeno nella vita e nella cultura giapponese, di cui sappiamo ben poco. Ci piace questa parola, ma il suo significato è lontano da quello che abbiamo inserito.
Da dove viene e cosa significa? Qual è la confusione principale?
Harakiri è una parola colloquiale in giapponese, che letteralmente significa "tagliare la pancia". Sebbene se si analizzi la parola e la si metta sugli scaffali, appare un significato leggermente diverso. Il carattere "hara" in giapponese significa anima, significato o significato intenzione. Inutile dire che molte nazioni hanno uno speciale atteggiamento rituale nei confronti dell'anima. Quindi, per i giapponesi, la pancia è esattamente il luogo in cui è conservata l'anima umana e l'intenzione di liberarla in questo modo diventa chiara. È da questo momento che inizia a emergere un'immagine, che dà una spiegazione a molte cose. Chiama le cose con i loro nomi propri. Ciò che è consuetudine nel nostro paese associare hara-kiri è il suicidio, commesso da qualsiasi persona da motivazioni morali ed etiche volontarie. In Giappone, questa espressione ha un'ombra diversa, più sociale. Nella società giapponese, quando vogliono dire che qualcuno si è suicidato, si è rotto lo stomaco, dicono hara-kiri.
Nella storia e nella letteratura giapponesi, tale espressione non può mai essere trovata. Qui parlano di cose del genere da una prospettiva diversa. Il suicidio rituale commesso secondo tutti i canoni e le regole è chiamato seppuku. Qual è la differenza se entrambe le parole sono scritte con gli stessi geroglifici. La differenza è che hara-kiri è una lettura giapponese dei geroglifici, e seppuku è una lettura cinese dello stesso insieme di geroglifici. Seppuku e hara-kiri significano letteralmente lo stesso, cioè. metodo di suicidio, solo in ogni caso ha una sua interpretazione dell'espressione e del significato.
Le principali differenze tra i rituali di Harakiri e Sepukku
Immediatamente si dovrebbe notare che il seppuku è un'abitudine medievale e oggi in Giappone si parla solo del ricordo di fatti storici. Se il harakiri ha preso piede e divenne un nome familiare nella società moderna, il seppuku è stato gradualmente dimenticato. Questa espressione si trova nella poesia giapponese e nell'epica. Non c'è alcuna differenza fondamentale nel significato. Solamente i hara-kiri, di regola, si sono fatti comuni, quindi seppuku è una prerogativa della classe d'élite. Non è mai stato possibile sentire che un nobile guerriero o ufficiale, un membro del clan dei samurai, si è fatto un harakiri. È stato accettato di presentare questo evento con uno speciale splendore al pubblico. Per questo c'era una serie speciale di regole che definivano chiaramente non solo i motivi che spingevano il samurai al suicidio, ma regolavano anche il processo stesso.
Non era abbastanza per prendere un coltello normale e strappare il suo stomaco. Era necessario osservare molte sottigliezze e sfumature prima che l'anima di un samurai entrasse in un altro mondo. Va tenuto presente che la vita di un samurai ha sempre preso forma in stretta conformità con il codice d'onore - Bushido. Fu lì che fu dato un posto speciale per la morte del samurai. Il samurai fin dall'infanzia aveva una relazione speciale con la morte. La morte più degna per i membri della casta dei guerrieri d'élite era considerata seppuku, perfezionata da tutte le regole e canoni. Soffermiamoci separatamente su alcuni momenti del rituale.
- In primo luogo, seppuku era spesso usato come esecuzione di una persona colpevole. Invece di strappare il ventre, i samurai, su ordine di un signore o di un imperatore, potevano essere spogliati delle loro teste;
- In secondo luogo, il rituale stesso deve mostrare l'atteggiamento volontario del samurai verso l'atto del suicidio, rivelare la purezza dei suoi pensieri, la profondità del pentimento;
- In terzo luogo, il modo di privarsi della vita ha svolto un ruolo enorme.
Per un samurai, è sempre stato importante prendere una morte decente. Spesso questo è stato fatto in modo esponenziale, in una scena appositamente suonata. Quando il seppuku fu fatto per ordine, tagliando la testa del samurai, cercarono di salvare il suo onore e la sua dignità. La decisione indipendente di morire significava uno strappo dell'addome. Questo atto è stato preceduto da una preparazione approfondita. Di grande importanza è stata la scelta delle armi per questo scopo, la posizione del corpo di un suicida. È importante notare il fatto che a ogni samurai è stato insegnato questo rituale sin dall'infanzia. Per gli uomini è stato scelto il metodo più sanguinoso di strappare l'addome, che non lasciava quasi nessuna possibilità di sopravvivere. Le ragazze di samurai per questo scopo sono state trattate più facilmente usando kaiken. Per privarsi della vita, era sufficiente che la ragazza spingesse un coltello nel cuore o tagliasse la vena giugulare attorno al suo collo.
Era importante che la ragazza adottasse una postura casta, legando le gambe. Porre il suicidio dovrebbe essere simile al fiore appassito.
L'arma del delitto era l'arma personale di un samurai, coltelli e spade, che ricevette quando divenne membro della casta militare. Coltello speciale meno utilizzato - Kugunsobu. I cittadini comuni usavano solitamente un coltello speciale per hara-kiri. Potrebbe essere un'arma tanto fredda con una lama lunga e affilata o qualsiasi altra arma fredda con una lama affilata.
Perché l'atto del suicidio si svolgesse secondo tutte le regole, una persona speciale, un kaysaku, osservava lo stato di suicidio, pronto a tagliare la testa da un momento all'altro e fermare la sua sofferenza.
Il lato etico di harakiri e seppuku
Nella tradizione giapponese, radicata nel lontano passato, era consuetudine credere nella rinascita multipla dell'anima umana, quindi era importante passare la vita. Per hara-kiri, non erano richieste condizioni speciali. Era sufficiente per un samurai solo prendere una decisione e commettere un atto di suicidio in accordo con le tradizioni. Seppuku, al contrario, richiedeva la creazione di condizioni speciali per il rituale. Luogo scelto con cura del rituale. Alla cerimonia hanno partecipato necessariamente rappresentanti delle autorità. La cerimonia è stata condotta da una persona appositamente addestrata alla presenza del Kaysaku.
Se il samurai è morto in battaglia, non c'è stato alcun punto nella cerimonia. È tutt'altra cosa quando i reati minori o il comportamento indegno di un samurai sono caduti in tempo di pace. Quindi la cerimonia era obbligatoria. È seppuku, non hara-kiri. I motivi per cui un samurai commetteva un atto di suicidio erano sufficienti. I motivi più comuni per condurre una cerimonia includono i seguenti fatti:
- "morte al prossimo", ad es. suicidio di un samurai dopo un signore perduto o suzerain;
- suicidio dovuto alla consapevolezza della propria responsabilità per le conseguenze negative;
- morte volontaria a causa delle proprie convinzioni;
- suicidio dovuto all'incapacità di realizzare la propria rabbia verso il nemico;
- hara-kiri a causa della sua stessa insolvenza finanziaria o sociale.
Spesso in Giappone hanno commesso atti di suicidio collettivo. Harakiri spesso faceva coppie amorevoli la cui vita insieme era impossibile a causa di pregiudizi di casta. In una situazione difficile, durante carestie, azioni militari e grande disgrazia della famiglia, genitori e bambini hanno fatto un atto collettivo di suicidio.
L'intera cerimonia samurai deve andare dall'inizio alla fine, comportarsi con dignità, non urlare e contorcersi dal dolore. La cosa principale è mostrare la tua morte bella e degna di esserlo. Se durante un atto di suicidio, un samurai perde il controllo di se stesso, ciò significherebbe ancora più disonore. In Giappone, c'era una statistica tacita che registrava i record di seppuku. Nella letteratura era spesso possibile incontrare frammenti dell'atto di suicidio di qualche nobile nipote. Si è deciso di fornire seppuku in toni poetici e lirici, confrontando la morte volontaria con l'atto di purificazione.
Atteggiamento moderno nei confronti di hara-kiri e seppuku
Nel corso del tempo, la società giapponese, precedentemente chiusa al mondo esterno, iniziò a trasformarsi. Modificato e atteggiamento verso la morte. Nonostante il fatto che la società mantenne un atteggiamento rispettoso nei confronti dei samurai, seppuku e hara-kiri divennero esclusivamente prerogativa delle persone nobili. Invece del suicidio, i nobili poveri preferivano cercare altri modi per uscire dalle situazioni. Il lungo periodo di pace che prevalse in Giappone, a partire dalla seconda metà del XVIII secolo, servì da pretesto per alcuni rituali della vita dei samurai per diventare puramente simbolici.
Il codice d'onore di Bushido restava obbligatorio per alti funzionari e militari. La casta militare, che in Giappone è sempre stata considerata la più influente, ha mantenuto le sue tradizioni. Un posto speciale è stato dato a loro e seppuku, che potrebbero ancora essere ascoltati durante la seconda guerra mondiale. Centinaia di ufficiali giapponesi stavano facendo seppuku prima di arrendersi. Un fatto urlante è considerato un massiccio seppuku, che era completamente gli ufficiali dell'esercito giapponese, quando divenne noto che l'imperatore Hirohito abdicò al trono. I casi di hara-kiri tra i soldati giapponesi ordinari non erano così diffusi come nella classe degli ufficiali. La semplice origine dei militari e il naturale desiderio di sopravvivere, dopo aver subito gli orrori e la guerra, hanno avuto un effetto.
Ufficialmente, i riti di seppuku e hara-kiri furono banditi in Giappone solo nel 1968, ma ancora oggi ci sono casi in cui i discendenti dei samurai si attestano con la vita in modo simile.
